BBC：日餐館拒中國客 港人也吃閉門羹
發布時間： 2016/04/26 00:01
中國遊客赴日旅遊急增，被視為刺激日本經濟的重要動力。但英國廣播公司（BBC）中文網特稿指，部份中國遊客如廁和拍照等行為，卻令日本人吃不消，甚至有日本餐廳拒絕接待中國客、港人也吃閉門羹。文章引述專家指，中日民眾的磨合尚需時日。
BBC特稿：日民不欲外國客快速增加
BBC中文網刊載日本特約記者的文章指，日本政府觀光廳數據反映，2015年度訪日外國遊客已突破2000萬人次，大幅超出了2012年日本內閣決定的「觀光立國推進基本計劃」的目標。其中今年3月訪日遊客達200萬人次，創下單月最大紀錄。
日本觀光廳長官田村明比古分析說，當中最驕人的旅客增長數字來自中國。
但文章指，不少日本人其實不希望外國遊客快速增加，尤其驟增的中國遊客在日本民眾眼裡，有「不守規矩」、「不愛乾淨」、「行為惡劣」的印象。日本人這種心態下，日本商家謝絕服務中國客的的案例屢見不鮮。
港人：我會說日語 仍被拒諸門外
BBC中文網記者舉例，其4名香港朋友去年來日本旅遊，期間聽「驢友」介紹栃木縣那須高原某鄉村餐廳，她們慕名而去，下了火車站還轉乘了出租車。詎料一進店老闆就稱「今天休息」，可是餐廳外挂著營業牌，與老闆理論，老闆又改口說「不接待不會說日語的客人」，一名香港朋友說「我可以說日語啊」，但老闆最終還是拒絕接待。
4人非常不快，向記者打聽如何找日本觀光機構投訴。記者另一名香港朋友也稱在關西某餐廳有過類似遭遇。
文章又列舉部份中國遊客的不良行為，包括蹲在馬桶坐板上如廁、使用後不沖廁紙，把用過的廁紙扔在地上；還有在公共場合不顧他人，大呼小叫、酒店走廊裏高聲說話、踩進花田照相等。
BBC文章：磨合需時 日要加強指導
文章最後指，專家討論的結論是，日本人內向性格眾多，表現出來往往是自卑或自大兩個極端，性格趨於開朗的中國人可能很難理解，磨合也會有過程，但既然推動觀光，日本應實施這方面教育和指引。