「廣州人扮有錢指南」瘋傳:要講港式粵語

即時中國

發布時間: 2016/06/29 17:28

最後更新: 2016/06/29 17:28

分享:

分享:

《廣州日報》微博前天發表一篇題為「廣州月入1萬裝逼(裝成功)指南」的文章,教廣州人如何扮作有錢人,當中講粵語的,要講輕柔曖昧的香港式粵語。

這篇文章受到不少內地媒體的轉載引用。文章說,在廣州月入1萬元(人民幣,下同),是個很重要的分隔性指標,這代表已遠離月薪4位數的工薪階層,1萬元與9999元,雖只差1塊錢。但這1塊錢很重要,它是一個決定性的瞬間。

說普通話的人 也要用台灣腔

文章說,月入1萬元,在廣州肯定是買不起房的。但是不重要。一定要說租房,而且在珠江新城租房,這值得每月掏出6000元以上的房租,可幫助你裝出月薪3萬元的模樣,假裝「槓桿率」500%。

這篇文章說,講普通話的,帶一點輕微的台灣腔最好,不要過,過則討厭。講粵語的,要講輕柔曖昧的香港粵語;女孩子記住每一句話末尾都要加一個嗲嗲的港式「啦」,好像銅鑼灣就是自己的老家。

「廣州月入1萬裝逼(裝成功)指南」教路如何扮作有錢人,當中講粵語的,要講輕柔曖昧的香港式粵語。

文章說,月入萬元,平時喝咖啡當然只去星巴克(Starbucks)和太平洋(Pacific Coffee),但不能用中文說,而要說Starbucks、Pacific,詞意一樣,但感覺很不一樣的。星巴克喝完後,杯不要扔掉,下次出門前泡好即溶雀巢接著用。

女子說話末尾 都要加港式「啦」

這篇文章說,月薪1萬卻不愛運動,品質就會大打折扣。月薪1萬元時,健身房是腹肌照片唯一可選的背景,畢竟很多健身房都有免費的試聽課。足球、籃球碰都不要碰,那是窮學生的專屬。

月薪1萬元時,早餐得吃「草」--各種沙律,但不要沙律醬,頂多配一杯牛奶,透明玻璃杯。但拍完微博照片後,就可下樓吃腸粉了。

月薪1萬該如何娛樂?不要聽國內流行樂,一定要聽的話,只有陳奕迅的演唱會可以去。千萬不要再說去香港了,那是屬於內地大爺大媽的。東京、首爾,甚至新加坡都可以,但不要說去巴黎倫敦掃貨,太不現實,冒著「穿幫(被識破)」的風險裝模樣,不值得。

開啟hket App,閱讀全文
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款