特朗普輕鬆「翻牆」發推特:感謝習夫婦款待

即時中國

發布時間: 2017/11/09 11:27

最後更新: 2017/11/09 11:42

分享:

分享:

美國總統特朗普昨晚突破「防火長城」,訪問中國首日就上推特(Twitter)發文,感謝國家主席習近平夫婦在紫禁城帶給他「令人難忘」的下午和晚上,並期待明早再次會面。

特朗普熱愛用社群網站推特(Twitter)發文,眾所皆知。他曾透過推特對中國協處北韓問題的成效表達不滿,抱怨中美貿易逆差。外界好奇,他到了封鎖推特的中國,是否還能繼續發推文。

昨晚10時27分發文 談訪華之行

答案在昨日晚間10時27分揭曉,特朗普在個人推特帳號上發了抵達北京以來首篇文章:

謹代表美國第一夫人梅拉妮婭(Melania)與我,感謝習主席與彭麗媛夫人在北京紫禁城帶來令人難忘的下午和晚上。我們期待明早與你們再次相會!

On behalf of @FLOTUS Melania and I, THANK YOU for an unforgettable afternoon and evening at the Forbidden City in Beijing, President Xi and Madame Peng Liyuan. We are looking forward to rejoining you tomorrow morning!

特朗普伉儷參觀紫禁城。

特朗普晚晚發出推特文章。

【延伸閱讀】外交武器?特朗普外孫女 唱中文歌短片曝光(有片)

【延伸閱讀】落機一刻對比 特朗普禮遇規格遠勝奧巴馬?

這篇文章還轉貼法新社推特帳號,有關報道特朗普與習近平遊覽紫禁城的圖文。他隨後再發出另外三段推文,談北韓等問題,包括稱「不要視美國過往的克制為軟弱」等。

事實上,特朗普能否成功「翻牆」上推特,是他對中國進行國是訪問前被外媒熱議的話題之一。

美方用加密專用通訊網絡

路透社報道,特朗普抵達北京前,美方官員在空軍一號上向隨行媒體表示,特朗普將可「隨心所欲」發推文,「我確信我們在這架飛機上,有可以實現這件事的裝備」。

推特在中國內地遭封鎖,必須「翻牆」才能連上,但一般來說,只要漫遊行動上網就可自由登入推特。特朗普訪中期間若運用美方加密專用通訊網絡連線,發表推文便不成問題。

開啟hket App,閱讀全文
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款