雙眼皮、紅嘴唇兵馬俑 平到笑西安山寨遊(多圖)

即時中國

發布時間: 2016/10/11 00:01

分享:

分享:

變了樣的兵馬俑,不單有雙眼皮,還有紅嘴唇,讓人啼笑皆非。

西安是歷史古都,不少人特地到西安看兵馬俑和其他歷史古蹟。最近有內地媒體發現,西安最近出現一些山寨景點,一日遊只需要20元人民幣,平到笑的團,究竟它的內容是怎樣的呢?

內地旅遊千奇百怪,有旅行團以20元人民幣招來,最終看到疑似山寨兵馬俑。

據中國新聞網的報道,一日遊旅行團的導遊跟遊客說好會去看秦陵地宮、世界八大奇迹館、鴻門宴遺址及兵馬俑等景點,「這些景點都是旅遊公司、旅遊局精挑細選出來的景點。也是國家4A級旅遊景點,鴻門宴和項王營兩大景點合在一起……」

不過最終遊客只去了一些人造景點及觀看所謂玉石、絲綢館組成的「仿古一條街」。

後來導遊到團友到了地下室,看傳說中的兵馬俑,不過統統變了模樣,不單有雙眼皮,還有紅嘴唇。

變了樣的兵馬俑,不單有雙眼皮,還有紅嘴唇,讓人啼笑皆非。

而一件真品收藏在國家博物館的「四羊方尊」展品,其解釋更是錯漏百出,讓人啼笑皆非。該山寨展品的解說將「四羊方尊」譯成「4 Yang Fang Zun」,商朝也被翻譯成「Business」。

左圖為疑似山寨的四羊方尊展品,右圖為收藏於中國國家博物館的四羊方尊

有民眾過後致電西安旅遊局時,卻遭到工作人員態度惡劣地回應說,「我沒去過。只要導遊說明了行程中有這些景點,旅遊局就管不了。」

山寨展品將「四羊方尊」譯成「4 Yang Fang Zun」,商朝也被翻譯成「Business」。

【延伸閱讀】國產劇「少年包青天」山寨日小說?真相係......

【延伸閱讀】山寨風捲神州 遍各行業

 

開啟hket App,閱讀全文

內地旅遊千奇百怪,有旅行團以20元人民幣招來,最終看到疑似山寨兵馬俑。

山寨展品將「四羊方尊」譯成「4 Yang Fang Zun」,商朝也被翻譯成「Business」。

左圖為疑似山寨的四羊方尊展品,右圖為收藏於中國國家博物館的四羊方尊

訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款