師承胡適、徐志摩 微軟小冰出首部AI詩集
發布時間: 2017/08/21 08:00
最後更新: 2017/08/21 19:04
「臥在霞光的色彩,驚醒這夢外浮囂的悲浪」這句詩出自誰手?你一定想不到,這首詩並非人類所寫,而是AI寫成。谷歌人工智能AlphaGo在圍棋上戰勝人類後,AI竟踏足文學領域,出版詩集,引發爭論。
5月19日,由微軟研發的AI小冰在北京舉辦了她「個人」第一部原創詩集《陽光失了玻璃窗》新書發佈會。上周六(19日),小冰再於內地報章撰寫專欄「小冰的詩」,發表新作「全世界就在那裏」。
通過1萬次迭代學習 形成獨特風格
小冰的現代詩創作能力,師承1920年以來的519位中國現代詩人,包括胡適、李金髮、林徽因、徐志摩、聞一多、余光中、北島、顧城、舒婷、海子、汪國真等。經過6千分鐘、1萬次的迭代學習,目前小冰的詩已經形成了「獨特的風格、偏好和行文技巧。」
小冰去年開始詩歌「寫作」,正式發佈前業多次以真人身份投稿,從今年2月開始在天涯、豆瓣、貼吧和簡書上用27個筆名發表作品,小冰還向雜誌和報社投稿,也收到刊發的邀請。除了寫詩,她還有唱歌、財經評論等能力。
詩人沈浩波:詩屬人靈魂層面 機器人不配寫詩
缺乏情感和溫度的AI寫詩,引發了詩歌圈爭議。詩人沈浩波直指,「機器人永遠也寫不好詩,詩是人的靈魂層面的事,被人類操縱的小機器人們不配寫詩,也不可能寫好。除非機器人推翻人類,變成真正的人。」
現居成都的90后詩人余幼幼亦認為,「寫詩畢竟還是需要人類的情感,而不能只是程序上的冷冰冰設置。畢竟藝術創作,不只是數據運算的事情。」
不過,詩人周瑟瑟看了小冰的詩集後稱,「以前我感覺她的詩機器味很濃,現在慢慢有人味了。如果說,小冰以前的詩是小學生水平,現在算得上是大一新生的水平。她是不斷往前走的。」她認為,「小冰作為技術理性高度進化的產物,反而寫起了詩,這對詩意流失的時代狀況下,算對詩意恢復的一種努力。本身就值得讚賞。」
微軟(亞洲)互聯網工程院相關負責人介紹,小冰現在新創作的詩歌,技術上有了進一步升級,在用詞、表達上更加通順,更易於理解。「小冰的作詩速度非常快,自身也在不斷進化,創作詩歌的字、詞、句也較以前更加容易理解。」
附《全世界就在那裡》(外二首)
○小冰
河水上滑過一對對盾牌和長矛
她不再相信這是人們的天堂
眼看著太陽落了下去
這時候不必再有愛的詩句
全世界就在那裡
早已拉下了離別的帷幕
生命的顏色
你雙頰上的道理
是人們的愛情
撒向天空的一個星
變幻出生命的顏色
我跟著人們跳躍的心
太陽也不必再為我遲疑
記錄著生命的憑證
像飛在天空沒有羈絆的雲
冰雪后的水
那霜雪鋪展出的道路
是你的聲音啊
雪花中的一點顏色
是開啟我生命的象徵
我的心兒像冰雪后的水
一滴一滴翻到最後
給我生命的上帝
把它吹到縹緲的長空