• 29°C
香港時間:2018625日 (一) 13:57

國家主席任期撤限通過 僅兩票反對

逾99%贊成修憲 官方指不會出現政治動盪

中國版 2018/03/12

分享:

第十三屆全國人大一次會議昨以兩票反對、3票棄權,2,958票贊成,超過99%贊成率的絕大比數通過修憲,正式取消國家主席和副主席任期限制。

外界關注國家主席任期撤限或引發強勢領導、政治動盪甚至權鬥,全國人大常委會法工委主任沈春耀昨稱這些設想是不存在的;亦有學者認為,因時代背景不同,不能將國家主席習近平和已故中共領導人毛澤東類比。

共2958票贊成 3票棄權

全國人大昨日下午舉行第三次全體會議,2,964人出席,16人缺席,重頭戲是表決憲法修正案草案。表決以不記名的印刷選票投票,現場設有多個票箱讓代表在場內投票。

投票歷時約40分鐘,結果為2,958票贊成,2票反對、3票棄權,1張無效票,超過全體代表三分二的門檻,修憲通過的結果宣布後,現場響起20秒的掌聲。這是現行憲法1982年實行以來的第5次修憲。

黨媒《人民日報》昨在修憲後1小時即發表社評,指修憲通過是黨心民心所向,並為實現民族偉大復興提供有力憲法保障。昨日多名受訪人大代表均贊同修憲,指體現民心。

外媒質疑文革重臨 官避直譯

修憲通過後,全國人大隨即舉行專題記者會。在會後記者會上,路透社記者提問修憲會否導致獨裁(one-man rule)及文革(Cultural Revolution)重臨,但現場的官方繙譯員則將之繙譯為「強勢領導」及「政治動盪」。沈春耀重複官方此前對中共總書記、中共軍委主席、國家主席任期「三位一體」表述,並強調「你所設想和推測、延伸的那些情況,我覺得是不存在的。」

沈又強調,外界應該關注中共曾發起的社會革命和自我革命,「世上哪個政黨敢這樣公開地宣稱自我革命?」又認為中共90多年歷史克服和解決了一系列重大問題,改革開放近40年來,成功堅持中國特色社會主義政治發展道路,今後前景會愈來愈光明。

全國人大代表、中國社科院馬克思主義研究院院長程恩富昨稱,國家主席任期修改符合現時需要,認為政治、經濟、外交一些重大問題只有習能解決,如解決台灣統一問題、打破美國封鎖等,「目前看來只有寄望於習近平總書記為核心的黨中央,建議多做一兩屆,有助於國家長治久安,建設現代化國家的速度更快」。

外界質疑撤限將引發終身制問題,程稱社會主義國家已不可能有終身制,即便習任滿四屆也才80歲,而發達國家發展中國家都可以連選連任,要根據黨情國情來決定。

另外,全國人大代表、中國社科院副院長李培林亦認為,不認同外界將習近平與毛澤東類比,「毛澤東是在英雄時代,與現今和平時代不同,就像在法國沒有領導人可以和戴高樂相比,即便他有很多爭議」。

(請【按此】瀏覽更多兩會相關文章)

人大會議昨高票通過修憲,國家主席任期正式撤限,成為中共憲政史上重要歷史時刻。圖為國家主席習近平投票。(路透社圖片)

修憲投票歷時約40分鐘,結果為2958票贊成,2票反對、3票棄權,1張無效票,通過修憲,現場響起20秒掌聲。(路透社圖片)

撰文 : 蒯宇澄
潘攀
林佩怡

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版