特朗普回應金仔訪華:不惜代價持續制裁平壤

國情動向

發布時間: 2018/03/28 19:56

最後更新: 2018/03/29 14:55

分享:

分享:

北韓領袖金正恩秘密訪問中國,並與中國國家主席習近平會晤。美國總統特朗普在社交媒體對此表態,稱期待會見金正恩,但同時稱,針對北韓的「最大制裁和壓力」,還是要繼續不惜代價的維持下去。

特朗普(Donald Trump)28日在社交媒體推特(Twitter)上連發兩文稱,在過去許多年裏,在過去許多政府時期裏,每個人都說朝鮮半島和平與無核化是一點都不可能的。現在,金正恩大有可能會做對他的人民以及人類有利的事情。「期待我們的會晤」。

For years and through many administrations, everyone said that peace and the denuclearization of the Korean Peninsula was not even a small possibility. Now there is a good chance that Kim Jong Un will do what is right for his people and for humanity. Look forward to our meeting!

特朗普還說,昨晚收到了來自習近平的信,信中說習和金正恩的會晤進展良好,「金正恩期待和我(特朗普)會晤」。但是特朗普也指出,不幸的是,最大的制裁和壓力還是要繼續不惜代價的維持下去。

Received message last night from XI JINPING of China that his meeting with KIM JONG UN went very well and that KIM looks forward to his meeting with me. In the meantime, and unfortunately, maximum sanctions and pressure must be maintained at all cost!

據中國官方媒體報道,金正恩3月25日至28日訪問了中國。對這次訪問,中國和北韓官方事先都沒有宣布,而是選擇在他訪華結束之際才對外宣布。

針對金正恩訪華一事,白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)在美東時間27日表示,中方向美方通報金正恩訪問北京一事,並轉交了習近平致特朗普的親筆信。

桑德斯表示,「美國與盟友南韓和日本繼續保持密切聯絡。我們認為,這些事件(金正恩訪華)再次證明,最大限度施壓的行動與朝對話,創造相應氣氛」。

【延伸閱讀】白宮:中國已通報金正恩訪華 習給特朗普私訊

【延伸閱讀】一分鐘看懂 「習金會」釋放三大訊號

開啟hket App,閱讀全文
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款