特朗普擬補貼美國農民 減輕中國報復關稅衝擊

中國擬針對大豆等美國農產品開徵報復關稅，美國總統特朗普（Donald Trump）周一承諾，將減輕美國農民因美中貿易爭端而遭受的衝擊，會向農民提供補救措施，已要求農業部提交計劃。

特朗普在白宮一個內閣會議上表示，美國農民是偉大的愛國者，為國家作出貢獻。他指，中國正針對美國農業推出貿易反制措施，但這種策略不會有效，華府會讓農民變得比目前更加強大。

【延伸閱讀】「真誠擴大進口」 習演說全面回應特朗普

【延伸閱讀】特朗普稱中美間是「愚蠢貿易」 對美不公平

▲ 特朗普表示，將推出補救美國農民的措施，以減輕他們因美中貿易爭端而遭受的衝擊。

白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）其後在例行記者會上表示，政府會在短期內公布保障農民的計劃。

美國農業部長珀度（Sonny Perdue）則向全國農村電力合作協會發表講話稱，美國政府向中國爭取維護更平等貿易環境的同時，不會容許農業生產商承受中國報復措施所帶來的衝擊。「總統親自指示我，使用所有我的職權來保護我們的農民、保護其收入和生計。這就是我們要做的事情。」

珀度未有說明保障農民計劃的詳情，並指特朗普不會輕易透露其招數，不認為他會公開手上所有的牌。

中國擬針對大豆等美國農產品加徵25%報復關稅，特朗普的「票倉」——美國中西部農民首當其衝，紛紛喊話華府勿對華挑起貿易戰。