白宮通報中美談判：貿易關係要公平化

美國商務部部長（Wilbur Ross）日前率團赴京展開的第三輪中美貿易蹉商，結束近兩天後，白宮始發表聲明報告談判情況；其中，指磋商聚焦中方對美的農產品及能源採購，美方並向中方轉達總統特朗普的明確目標－－實現兩國貿易關係公平化。

白宮聲明非常簡短，英文版本約100多字，內容包括四點：

●由美國商務部長羅斯率領的美方代表團與中方代表團，於周末結束了本輪磋商。這是正在進行的貿易磋商的一部分。

●會晤聚焦於通過促進農產品和能源對華出口便利化、滿足中國日益增長的消費需求來削減美國貿易逆差、提振美國經濟增長、增加美國就業。

●美方代表團官員向中方轉達了特朗普總統的明確目標，即實現兩國貿易關係公平化。

●美方代表團將報告磋商情況，以得到繼續前推進這一目標的路徑指示。

另一方面，特朗普稍早前又在推特（Twitter）先後發出兩個談及貿易的帖子，內容觸及中國；其中一條點名加拿大、墨西哥與中國，稱這三國15年來的做法，對美國農民「不公平」，他還指出，在他完成談判後，情況會大大改變，對美國農業及其他產業的巨大貿易壁壘最終將打破，「龐大的貿易逆差不再出現」。

▲ 羅斯與劉鶴。

特朗普另一則推文批評中國，稱中方對美國的黃豆課徵16%關稅，還指責加拿大對美國農產品設置各種貿易壁壘，這「無法接受」。

羅斯日前率團前赴北京談判，美方談判團隊主要是來自財政部和農業部的資深官員；這一次磋商，主要是為前一輪由中國國務院副總理劉鶴訪美、釋出中方願擴大採購美國農產品及能源的意願後，開始協調具體落實方案。

特朗普推文 批中國對美大豆徵16%關稅

但外界認為，美中貿易談判這次沒有共識，羅斯空手而回，主要因為美國在301關稅制裁上仍懸而未決。

中國官方新華社就在談判結束日，通報中方的單方面聲明，強調，若美方頒布包括加徵關稅在內的貿易制裁，雙方談判達成的所有經貿成果「將不會生效」。

【延伸閱讀】美媒：中美談判僵持 中興生死添變數？
【延伸閱讀】美貿易保護陷孤立 為中方談判提供機會