【神州熱話】梁朝偉演Marvel大反派「滿大人」 內地捲辱華風波

社會熱點 15:40 2019/07/21

分享:

美國龍頭漫畫公司漫威工作室(Marvel)在香港時間今天早宣佈,漫畫《上氣(Shang-Chi)》將改編為真人電影,片中角色人選亦已敲定;其中,大反派「滿大人」由來自香港的影帝梁朝偉飾演。消息一出立即在內地社交媒體引起熱烈討論,原因是不少內地網民認定「滿大人」角色,原型是西方辱華形象「傅滿洲」;有人宣稱電影侮辱中國,有人更狠批梁朝偉演出此角是「賣國」。

「上氣」是漫威工作室系列作品中,少有的華裔英雄人物,誕生於七十年代,由Steve Englehart與Jim Starlin聯手創作。當年正是李小龍與中國功夫旋風席捲西方世界之時,漫威於是取得授權後,以李小龍作藍本創造出「上氣」。

美國龍頭漫畫公司漫威工作室(Marvel)在香港時間今天早宣佈,漫畫《上氣(Shang-Chi)》將改編為真人電影,片中角色人選亦已敲定。

漫畫中,擁有一身好功夫的華裔英雄主角「上氣」,發現他的父親「滿大人」是超級惡霸後,決心大義滅親、與其對抗。

「上氣」自七十年代推出漫畫以來,一直備受爭議,主要是奸角「滿大人」就是西方辱華形象「傅滿洲」的化身。

漫畫「上氣」開拍電影版 意外引爆辱華風波

據了解,「傅滿洲」是百年前英國小說家薩克斯·羅默(Sax Rohmer)筆下的中國壞蛋形象,他穿著與清朝官服相似的大袍子,瘦高禿頭,倒豎兩條長眉,有兩撮非常長的鬍子,面目陰險的形象。

一些論述稱,與「傅滿洲」雷同的中國人形象,多年來不斷出現在西方文學及影視作品中,成為西方醜化、妖魔化中國人的標誌,甚至變作被西方炒作「黃禍」的擬人化形象。

漫威首部華人英雄電影《上氣》(Shang-Chi)。

至1980年代,美國華裔曾發動抵制「傅滿洲」運動,批評「傅滿洲」辱華,但漫威作出的妥協僅僅是將部分作品中的「傅滿洲」改稱「滿大人」。

滿大人原型「傅滿洲」 被指西方醜化中國人

在這背景下,漫威開拍電影片「上氣(Shang-Chi:The Legend of the Ten Rings)」、片中保留「满大人」角色,立即觸動內地輿論的神經。有內地網民直指,「我知道傅滿洲是反派,而且是辱華角色」,「傅滿洲也好,滿大人也罷,都是西方人眼中擬化的『黃禍』」、「滿大人都不用管什麼背景,名字就是西方為了辱華編出來的,這怎麼洗」?

而梁朝偉演出「滿大人」這一角色,令他也捲入內地網民的批評「辱華」情緒中,有人批評:

滿大人就是傅滿洲,辱華角色,梁朝偉晚節不保

影帝賺中國人的錢,卻同美國人辱華

他不要中國市場了

梁朝偉是瘋了嗎!這可是傅滿洲啊

現在不擇手段撈錢,什麼原則

梁朝偉想躋身國際想瘋了

但也有理性網民說,美國人做主角的的電影,也有美國人的奸角,難道也是「辱美」;現在華裔角色為主的「上氣」,主角英雄是華裔,奸角也是華裔,有什麼出奇,直指「何辱之有,不要太過玻璃心」。

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版