【中美貿易戰】白宮聲明:中方確認承諾增購美國農產品

經濟脈搏

發布時間: 2019/07/31 22:48

最後更新: 2019/07/31 22:51

分享:

分享:

為期兩日的第12輪中美經貿高級別磋商,今日下午在上海結束。白宮聲明稱,中國確認承諾購買更多美國農產品;雙方將於9月在美國舉行下一輪談判。

白宮聲明稱,會議具建設性,中方確認承諾增加對美國農產品出口的購買。中美貿易團隊還討論了強制技術轉讓,知識產權,服務業,非關稅壁壘和農業等主題。美方希望9月初在華盛頓繼續就可執行的貿易協議進行談判。

白宮聲明原文:

On July 30 and 31, 2019, the United States trade negotiating team led by United States Trade Representative Robert Lighthizer and Secretary of the Treasury Steven Mnuchin traveled to Shanghai, China, to discuss the United States–China trade relationship. Vice Premier Liu He led the Chinese negotiating team, which included Minister of Commerce Zhong Shan and other officials. The two sides discussed topics such as forced technology transfer, intellectual property rights, services, non-tariff barriers, and agriculture. The Chinese side confirmed their commitment to increase purchases of United States agricultural exports. The meetings were constructive, and we expect negotiations on an enforceable trade deal to continue in Washington, D.C., in early September.

新華社傍晚報道,雙方就經貿領域共同關心的重大問題進行坦誠、高效、建設性的深入交流,還討論中方根據國內需要增加自美農產品採購及美方將為採購創造良好條件。正在泰國曼谷出席東盟地區論壇的外長王毅表示,中美貿談是重要一步,會談表明雙方都有意願解決問題,相信雙方可達成共識。王毅據報明日將於曼谷與美卿蓬佩奧(Mike Pompeo)見面。

開啟hket App,閱讀全文
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款