袁國勇撤「中國野味陋習」文章並致歉 揭真正原因

社會熱點 21:53 2020/03/19

分享:

香港大學傳染病學教授袁國勇及其徒弟龍振邦,18日在香港媒體刊登一篇題為《大流行緣起武漢 十七年教訓盡忘》的文章,批評中國民眾自2003年沙士以來,仍未停止食野味的習慣;又指網傳病毒源自美國之說,「毫無實證,自欺欺人」。袁國勇與龍振邦昨夜發表聲明撤回文章。

刊登袁國勇師徒文章的《明報》深夜發出聲明表示,袁國勇、龍振邦兩人晚上決定撤回文章,並表示歉意。聲明引述袁國勇說,有關文章「表達不適當,用詞甚至有錯誤」,但並非原意,「希望外界不要把我們捲入政治」。

主因:稱台灣為「中華民國」 非關「美國毒源論」

據了解,袁國勇等撤稿致歉的原因,是他在文章中稱呼台灣為「中華民國」,而非關「美國毒源論」。

袁國勇:「病毒源自美國」之說自欺欺人 中國陋習才是病毒之源 

【新冠肺炎】袁國勇:世衛是否宣布疫情「大流行」分別不大 他們失去部份人信任

袁國勇、龍振邦的文章開首第一段說,「諸國欠措施缺儲備,迅大疫。星、港、澳及中華民國皆免於大疫……」。

有觀察者指,袁國勇已他不止一次批評中國人吃野味陋習,也炮轟內地街市不潔落後,多省市人大也修例禁止賣野味吃野味,反映這些言論並無觸及政治「紅線」。

而中美雖就新冠病毒名稱有爭論,但內地官方尚未斷言「病毒來自美國」,因此文章指「病毒源自美國之說」,毫無實證,自欺欺人,也不一定是撤稿的主因。

【中美角力】特朗普:「中國病毒」一詞非常準確 中方才是「污名化」美軍

【全球大流行】美國國務院回應「美軍播毒論」:中方散播陰謀論 想轉移責任

相反,袁國勇的文章以「中華民國」稱呼台灣,則恐觸及內地「一個中國」的政治紅線。這是袁國勇撤稿致歉的原因。

事實上,《明報》網站曾指,龍振邦及袁國勇曾去函要求訂正及補充,將文中提及的「星、港、澳及中華民國皆免於大疫」,訂正為「星、港、澳、台暫免於大疫」,又指該文與政治無關。其後,明報網站「出街」的版本為︰「星、港、澳及台(原文為中華民國)皆免於大疫」。

【新冠肺炎】 病毒由美軍帶來?外交部:病毒源頭屬科學問題 需聽專業意見

【新冠肺炎】疫情由美軍帶入武漢?研究:無法證明病毒由外傳入華南市場

《明報》的聲明指袁國勇、龍振邦要求撤回文章,並引述二人指,他們是科學家,終身追求科學真理,不了解政治,也從來無意捲入政治。「文章表達不適當,用詞甚至有錯誤,並非原意,希望外界不要把我們捲入政治,留給我們一個空間研究。」

袁國勇和龍振邦稱,該文與政治無關,旨在提出尊重真相、移風易俗;若當中的手民之誤引起任何誤會,二人表示歉意。

【新冠肺炎】中國外交部發言人趙立堅:可能是美軍把疫情帶到武漢

【新冠肺炎】稱病毒或由美軍傳武漢 趙立堅如何成「網紅」外交官?

【中美角力】中美掀肺炎「疫戰」  為政治需要非為啖氣

【全球大流行】美國撲口罩?美國宣布 豁免中國製口罩關稅

【全球大流行】鍾南山暗批歐洲防疫不夠狠:群體免疫無用 喝咖啡也不行

【新冠肺炎】疫情何時見頂、傳播力多強?鍾南山告訴你12件關於新冠肺炎的事

責任編輯:伍樂

【新冠肺炎】擴散,緊貼最新疫情影響

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版