【國泰重組】國泰航空代碼點解叫CX 而不是CP?

經濟脈搏 21:18 2020/10/21

分享:

【國泰危機】國泰航空代碼點解叫CX 而不是CP?

國泰航空 (00293) 宣布重組,國泰港龍航空走進歷史,今次大動作能否成功讓國泰應對新冠肺炎疫情的「寒冬」,仍有待觀察。國泰英文名叫「Cathay Pacific」,為何航空代碼是「CX」、而不是「CP」?

Cathay Pacific=「契丹航空」

國泰的美籍創辦人Roy C Farrell於1946年成立「國泰航空」時,選上中世紀歐洲人對中國的古稱呼「Cathay」,直譯是「契丹」(詳見《國泰點解叫Cathay?一切由「契丹人」說起》),並用Cathay Pacific去註冊代碼。

如取其英文字的initial(初始字),理應是「CP」才對。不過由於當時initial「CP」早已被加拿大航空註冊(當年稱Canadian Pacific Airlines;CP Air),國泰才以「CX」作為代碼。

【國泰重組】國泰點解叫Cathay?一切由「契丹人」說起(組圖,有片)

港龍航空中國色彩濃 曾遭港英政府圍堵

責任編輯:鄧國強

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

跟進【中美角力】新形勢,立即了解

讚好《香港經濟日報 hket.com》粉絲專頁

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版