【港區國安法】特朗普回應中國制裁:我們不應談中國

國情動向 21:00 2020/08/11

分享:

【港區國安法】特朗普回應中國反制制裁美國11人:我們不應談中國

中國反擊美國制裁11名中央與香港官員,對美國政界11人推出反制制裁,但未包括特朗普政府官員。美國總統特朗普低調回應中國制裁,表示美方「已用很多方式回應」,「我們不應談論中國」。特朗普並將話題轉向新冠肺炎疫情,指中美貿易戰協議已無甚麼意義,美方對中方看法較今年初已經改變。

特朗普周一(10日)在白宮召開例行記者會期間,被問及如何看中國制裁美國11名人士。特朗普稱:

「我們已經用了很多方式回應。我們談中國談得很多,我們其實不應該一直談論中國。」

(We've already responded in many ways. We're talking a lot about China, we shouldn't have been talking about China.)

特朗普籲停「政治化」疫情 轉頭即罵中國

特朗普接着還是繼續講中國,但話鋒由制裁一轉成為貿易協議與疫情:

「我們達成了中美貿易戰第一階段協議,那是很好的協議,但那突然間對整體大局已沒有甚麼意義。他們從來不應該容許世界和我們正在發生的事(疫情)發生。」

(We did a phase one deal and it was a wonderful deal and all of the sudden it means very little in the overall import of things. They should've never allowed what happened to the world, including us.)

特朗普又指,中美貿易戰協議「無法抵償生命損失」,美方對中方看法「比8個月前有所不同」。

反擊美國 中國外交部宣佈制裁美方11人

中國反制裁 魯比奧等此前已列制裁名單

美國較早前向內地與香港11名官員推出制裁,中國外交部周一宣佈制裁美國11名政客及相關人士,指他們近期在涉港問題上表現惡劣,但制裁名單未包括特朗普政府官員或顧問。11人是:

  • 共和黨參議員魯比奧(Marco Rubio)
  • 共和黨參議員克魯茲(Ted Cruz)
  • 共和黨參議員霍利(Josh Hawley)
  • 共和黨參議員科頓(Tom Cotton)
  • 共和黨參議員圖米(Pat Toomey)
  • 共和黨眾議員史密斯(Chris Smith)
  • 美國國家民主基金會總裁格什曼(Carl Gershman)
  • 美國國際事務民主協會總裁米德偉(Derek Mitchell)
  • 美國國際共和研究所總裁特溫寧(Daniel Twining)
  • 人權觀察執行主席羅斯(Kenneth Roth)
  • 自由之家總裁阿布拉莫維茨(Michael Abramowitz)

特朗普周一記者會時還發生小插曲,特朗普說話途中忽然遭特工迅速請離現場。事緣白宮外圍發生槍擊案,保安人員需要將總統撤出白宮西翼較為開揚的新聞室。

特朗普其後回到新聞室繼續記者會,並表示自己在特工陪同下覺得很安全。

外交部:無意搞意識形態對抗 中美有必要開展坦誠有效對話

白宮連環施重手 北京隱忍為哪般?

美智庫:美軍貿然協防台灣 或被解放軍打至潰敗

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

跟進【中美角力】新形勢,立即了解

立即訂閱 讚好《香港經濟日報 hket.com》粉絲專頁

責任編輯:連兆鋒

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版