【中美角力】特朗普稱「我選輸美國人要齊學中文」 網民:他孫女一早學懂(有片)

國情動向 20:41 2020/08/12

分享:

【中美角力】特朗普稱「我選輸美國人要齊學中文」 網民:他孫女一早學懂

美國大選2020即將登場,中國與美國角力白熱化,美國總統特朗普競選連任大打中國牌,他最新接受電視台訪問時,聲言「我一旦選輸了,中國將擁有美國,美國人要一起學說中文」,展示自己對中國強硬。但網民卻揶揄,特朗普孫女(外孫女)一早學會中文,還曾向中國國家主席習近平獻唱中文歌。

美國有線電視新聞網(CNN)當地時間11日報道,特朗普(Donald Trump)當天接受保守派電台主持人休·休伊特(Hugh Hewitt)採訪時表示,「如果這次選舉特朗普輸了,中國將擁有美國。如果我沒有贏得選舉,中國將擁有美國。你們會不得不學習講中文,你會想知道真相的」。

You're going to have to learn to speak Chinese.

以打擊中國作選舉賣點的特朗普,這一番話顯然要驅使選民警惕中國,暗示自己選輸、美國自由會受損。但此話不僅在美國、中國內地、香港社交媒體引起熱議,有網民諷刺說︰特朗普的孫女(外孫女)一早學會了中文。

翻查資料,特朗普與習近平2017年先後兩度在中國與美國會晤,特朗普兩次均有安排孫女Arabella真人或錄影,向習伉儷表演唱中文歌;其中,該年11月北京「習特會」中,特朗普展示Arabella唱《我們的田野》的歌曲的影片。

【中美角力】特朗普:與習近平關係已不一樣

微軟收購TikTok面臨技術問題 或無法滿足特朗普要求

特朗普與習近平2017年先後兩度在中國與美國會晤,特朗普兩次均有安排孫女Arabella真人或錄影,向習伉儷表演唱中文歌

中新社則報道指,「商品大王」羅傑斯(Jim Rogers)女兒,億萬富翁彭博(Michael Rubens Bloomberg)孫女都在學中文。彭博還曾表示,中國掘起已是客觀事實,中國作為世界第二大經濟體,美國必須正面對待中國的掘起。

特朗普被批對中國「假強硬」

另據,「商業內幕(Business Insider)」網站,對於特朗普的上述言論,拜登競選團隊快速反應主管安德魯·貝茨(Andrew Bates)回應表示,「由於特朗普的失敗,中國的地位從各方面來說都更強了,而美國的地位下降了......特朗普是美國歷史上對中國最弱的總統」。

特朗普和拜登為了即將到來的大選,一直試圖在較量誰對中國表現得更強硬。不過,CNN指,儘管美國政府最近正對中國加大壓力,但特朗普在很多公開場合,除了泛泛地說自己對華強硬外,並沒有具體地激烈譴責中國,與國務卿蓬佩奧每天評論新疆、香港、台灣等問題不同。

特朗普展示外孫女唱《我們的田野》

【中美貿易協議】特朗普批中國買美貨未達標 華下季加碼買大豆

【港區國安法】特朗普回應中國制裁:我們不應談中國

【中美角力】德法與美內訌 特朗普謀借世衛改革遏華受挫?

特朗普有2類中國粉絲?美國傳媒:他們立場完全相反

【中美角力】美國情報:中國想特朗普輸 俄國卻想他贏

【中美角力】TikTok擬入稟挑戰特朗普禁令 白宮內部鬧分歧

責任編輯:鄧國強

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

跟進【中美角力】新形勢,立即了解

立即訂閱 讚好《香港經濟日報 hket.com》粉絲專頁

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版