中國科幻《三體》登Neftlix 權力遊戲主創擔旗卻遭吐槽

社會熱點 21:03 2020/09/03

分享:

中國科幻《三體》登Neftlix 《權力遊戲》主創擔旗卻遭吐槽

繼《流浪地球》後,中國科幻作家劉慈欣作品《三體》登上國際影視舞台。Netflix拍板製作《三體》連續劇,並受紅極一時史詩劇集《權力遊戲》(Game of Thrones)兩名主創操刀,監制更包括荷里活影星畢彼特。不過,《權力遊戲》最後一季被指「爛尾」備受爭議下,主創兩人拍攝《三體》,卻遭不少內地網友吐槽(不給面子、調侃、柴台),擔心會「毀了」《三體》。

Netflix日前宣佈將《三體》改編為連續劇,聘請劉慈欣,以及小說英文譯者劉宇昆為製作顧問,《權力遊戲》電視劇主創人貝尼奧夫(David Benioff)及威斯(D. B. Weiss)擔任編劇與監制。

貝尼奧夫、威斯在坊間合稱「2DB」,兩人指《三體》是他們看過最為雄心勃勃的科幻系列作品,他們計劃用未來幾年時間改編成劇劇。Netflix高層則形容2DB有處理跨越時空鴻篇鉅著的經驗,公司期望向劉慈欣作品致敬,並引領觀眾踏上難忘旅程。

    點擊圖片放大
    +4
    +3

《三體》(英文:The Three-Body Problem)是劉慈欣的系列長篇科幻小說,分為三部曲《三體》、《三體Ⅱ:黑暗森林》及《三體Ⅲ:死神永生》。《三體》講述人類文明和外星「三體文明」較量的故事,《三體》首部曲獲得2015年世界科幻年會頒發雨果獎(Hugo Award)。

《流浪地球》登陸Netflix 檢驗中國電影能否獲世界歡迎

外交部發言人變「代言人」 華春瑩薦《流浪地球》

不過,2DB操刀製作《三體》連續劇似乎不是太令網民放心。

2DB執掌8季HBO劇集《權力遊戲》之中,開首多季雖然令人拍案叫絕,但後來口碑逐漸變得平平,最後一季更將集數大幅壓縮,原本深受喜愛的「龍母」甚至顯得一夜間性情大變,多個角色設定也被指崩盤。美國有人發起聯署,要求重拍《權力遊戲》尾季,結果獲得超過72萬人聯署。2DB後來也逼於壓力離開了HBO。

內地傳媒《21世紀經濟報道》稱,大家一開始對《權力遊戲》愛得有多深,後來對結局爛尾就恨得有多深。內地社交平台亦出現不少諷刺和質疑聲音,有網民笑言「這兩人怎麼還能接到工作」,亦有人稱「先是狂喜,然後一看這兩位編劇...完蛋」。但也有人表示不用擔心,因為有《三體》劇集有原著小說加持,2DB「應該不會太過份」。

別只看《流浪地球》 BBC「出土」1986中國科幻片(有片)

《流浪地球》情節與1962日本科幻片雷同 網民咁回應(有片)

《復仇者聯盟4》票房階段撼贏《流浪地球》 又關「不愛國」事?

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

立即訂閱 讚好《香港經濟日報 hket.com》粉絲專頁

責任編輯:連兆鋒

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版