成吉思汗展不能說成吉思汗?法國不滿中國施壓叫停
發布時間: 2020/10/20 20:34
最後更新: 2020/10/20 20:34
中國與法國出現新矛盾。法國一家博物館懷疑不滿中國政府部門施壓,決定推遲舉行成吉思汗展覽。法國博物館稱,中方要求在展覽描述中加入「偏頗」論述,並刪去「成吉思汗」等字眼;一些法國傳媒更大字標題「成吉思汗展不能說成吉思汗」。時值中國對內蒙古自治區推行雙語教育政策,加上中歐關係趨向緊張,今次風波不排除令中歐文明碰撞再起。
法新社報道,西部城市南特(Nantes)歷史博物館周一(19日)宣佈,暫停已經籌備超過3年的成吉思汗展項目,將展覽押後至2024年10月。展覽原本由法國南特歷史博物館,與中國呼和浩特內蒙古博物院合辦。
南特歷史博物館稱,中國國家文物局要求修改展覽原本計劃,加入「重寫蒙古文化的偏頗論述,以配合中國新的國家敘事」。博物館指,中方要求在展覽中刪走「成吉思汗」、「帝國」、「蒙古人」的字眼,並審查展覽的文字、地圖、小冊子和宣傳品等等。
博物館又表示,中國近期收緊對蒙古族的政策,也是博物館決定叫停展覽因素,這博物館以「捍衛人文、科學和道德價值」名義所下的決定。
成吉思汗是13世紀蒙古大汗,他的帝國一度伸延至東歐,並為其後人南進中原推翻宋朝、建立元朝打下基礎;成吉思汗亦由元朝建立人忽必烈追尊為元太祖。蒙古人統治中原後則逐步漢化,成為中華民族一支。中國政府近年在內蒙古宣傳「草原文化」,被指淡化蒙古文化和蒙古族意識。
英國廣播公司(BBC)引述一名不願透露姓名的內蒙古退休文化官員稱,內蒙古的確有宣傳草原文化、打造草原文化自治區的說法;把草原文化視為中華文化的一部分,符合官方中華民族多元一體的說法,而強調成吉思汗和蒙古帝國會涉及國際因素,這可能是容易引起爭議的地方。
緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道
責任編輯:連兆鋒