【尚氣|中國】梁朝偉扮「滿大人」辱華?漫威總裁這樣澄清

國情動向 12:16 2021/09/09

分享:

【尚氣|中國】梁朝偉扮「滿大人」辱華?漫威總裁這樣澄清

漫威首部華人英雄片《尚氣與十戒傳奇(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)》主角劉思慕早年一番話,被內地「帝吧官微」指辱華,內地公映或遇更多困難。其實,早在《尚氣》開拍時,梁朝偉演的角色一直被內地輿論指是「滿大人」,有辱華之嫌,漫威總裁至早前要再澄清和否認。

漫威總裁凱文費吉(Kevin Feige)早前接受了內媒採訪,正面回應了辱華爭議。

《尚氣》劉思慕被批「辱華」  他這話遭翻舊帳(多圖,第二版)

《尚氣》內地上映未有期 美媒:收入恐大受影響

他表示「傅滿洲(滿大人,Mandarin)」一角只出現在早期漫畫中,現在已經不是漫威角色,漫威沒有該角色的版權「也不想要他的版權」。

漫威總裁凱:梁朝偉不是演滿大人、傅滿洲

他強調,「在多年前就做了改變,我們從沒有打算以任何形式在片中用到他,這個角色非常冒犯,我們無意觸碰」。他並透露希望漫威英雄能滿足全球觀眾的英雄夢,不會製造隔閡。

    點擊圖片放大
    +11
    +10

接著,凱文費吉解釋,梁朝偉在片中飾演的不是傅滿洲,而是全新角色「文武」,他大讚梁朝偉演繹出了亦正亦邪、內心的掙扎「是全世界最棒的演員之一,讓文武成了非常獨特的角色」。

他又指,梁朝偉的該角色甚至也不能直觀地定義為反派,劇情講述的是父子之間的情感故事。

Marvel《尚氣》傳涉辱華遭內地封殺 梁朝偉角色惹禍?(多圖)

梁朝偉演Marvel大反派「滿大人」 內地捲辱華風波

此前,在梁朝偉確定參演《尚氣》後,引發了辱華爭議,不少人認為梁朝偉的角色就是「傅滿州」或「滿大人」;而「傅滿洲」則代表著西方國家對中國族裔的刻板印象。

在1980年美國華裔發動抵制「傅滿洲」運動時,漫威就將部分作品中的傅滿洲改編成「滿大人」,也因此被認定有辱華之疑。

    點擊圖片放大
    +4
    +3

責任編輯:鄧國強

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

跟進【中美角力】新形勢,立即了解

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版