【習拜會】完整開場白曝光 拜登:下次要面對面 如我過去訪華般

國情動向 12:24 2021/11/16

分享:

分享:

中國國家主席習近平與美國總統拜登,於北京時間周二(16日)上午、華盛頓時間周一(15日)晚間,舉行兩人首次視頻會晤。中美元首視頻會晤的完整開場片段曝光,拜登首先發言,表示下次要與習近平面對面交談,就像自己過去訪問中國時一樣。拜登此前與習近平會面是以副總統身份,今次則笑言,稱自己和習從來未有如此正式相見。

中美元首視頻會晤開始,拜登面露笑容向習近平揮手,他說:「很高興見到你,主席先生。我們下次應該像以前一樣,就如我去中國訪問時面對面跟你交談。我們過去已經交談了很長時間,希望今次會晤能一如既往坦誠佈公。」

拜登又開玩笑:「或許我應該更正式地開始,但你我從未如此正式相見。」

    點擊圖片放大
    +3
    +2

新華社:拜登稱美中關係不能搞砸 中國5000年前已是大國

中美元首視頻會晤 北京會場背景圖彰顯中國氣勢

接著拜登說:「美國這邊的所有人晚上好,在北京的主席早上好。我很高興能找到時間同你會晤。希望我們的對話能夠坦誠直率,像過去一樣。」

「如我以前所講,作為美中兩國領導人,我們有責任確保兩國的競爭不會走向衝突,不論有意或是無意的。(美中關係)就是簡單、直接的競爭。」

「我認為,我們需要建立共識的護欄,清晰坦誠地對待我們的分歧,在涉及共同利益的方面合作,尤其是氣候變化等重大全球問題。」

拜登形容:「這都並非我們為對方所賣的人情,這是負責任的領導,我們是主要的世界領導人。我們兩國的關係,不僅對我們兩國有很重大的影響,坦率地講也攸關全世界。我們對世界和各自的人民都有責任。」

「因此我們需要強調,所有國家都需遵守同一套規則,為何美國會挺身捍衛利益和價值,以及盟友夥伴的利益和價值。我們今天會討論我們關心的議題,由人權到經濟,到確保自由開放的印太。」

拜登續稱:「正如我告訴問及美中關係的其他世界領袖,我們經常都很坦誠地溝通,我們離開時從來不會疑惑對方在想甚麼,我認為這對我們的關係非常重要。」

拜登在開場白最後,多次向習近平道謝:「我認為我們需要就各自的優先事項和意圖,向對方坦誠。我期待就廣泛和實質的議程正式展開討論,非常多謝你。感謝你在我當選時致電給我,此舉非常有風度。感謝!感謝,感謝,感謝!」

習近平告訴拜登:耐心誠意和平統一 但如果這樣將採斷然措施

習近平提中美相處三原則 拜登重申不支持「台獨」

習近平詳述中國戰略意圖 望拜登發揮領導力「歷史是公正的」

    點擊圖片放大
    +2

習近平談氣候:中國講言必信行必果 做不到就不要說

北京上午華盛頓傍晚會晤 顯主動權在中方?

中美元首會晤 雙方哪些人陪同出席?

習近平說:「總統先生,你好。也向在座你的同事們問好。今天是我們第一次以視頻方式會晤,當然這個不如直接面對面,但也很不錯,看到老朋友我感到很高興。」

「當前,中美發展都處在關鍵階段,人類是一個地球村,我們面臨著諸多挑戰。中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國,應該加強溝通和合作,既辦好我們各自國內的事,又承擔起應盡的國際責任,共同推進人類和平與發展的崇高事業。這是中美兩國和世界各國人民的共同願望,也是中美兩國領導人的共同使命。」

「推動中美各自發展,維護世界和平穩定的國際環境,包括有效應對氣變、新冠肺炎疫情在內的全球性挑戰,都需要一個健康穩定的中美關係。中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏。」

「我願同總統先生一道,形成共識,積極行動,引領中美關係積極向前發展。這是造福兩國人民的需要,也是國際社會的期待。」

「下面我也願意,與總統先生就全局性問題,全面廣泛的開展交流,謝謝!」

習近平:看到老朋友很高興 拜登發言未稱「老朋友」

美方官宣會晤核心:確保中美競爭不會演變成衝突

官媒:台灣問題是最大難點 美方必須向後撤

緊貼中國國情最新發展,Bookmark hket.com中國頻道

跟進【中美角力】新形勢,立即了解

立即讚好《香港經濟日報 hket.com》粉絲專頁

責任編輯:連兆鋒

開啟hket App,閱讀全文
緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款