王心凌阿嬌阿Sa內地綜藝唱《星星點燈》 原唱鄭智化怒歌詞被改

社會熱點 10:33 2022/07/04

分享:

分享:

王心凌、阿嬌、阿Sa等人近日在內地綜藝《乘風破浪》第三季上表演了《星星點燈》,原版歌詞「是骯髒的一片天,星星在文明的天空裡再也看不見」變成「是晴朗的一片天,總是看得見」。原唱台灣歌手鄭智化發微博稱,對「被亂改歌詞一事」表示「震驚、憤怒和遺憾」。

在7月1日播出的《乘風破浪》第三場公演上,由王心凌擔任隊長的五人小隊(王心凌、阿嬌、阿Sa、張天愛、吳謹言)表演了《星星點燈》。原版歌詞「現在的一片天,是骯髒的一片天,星星在文明的天空裡,再也看不見」變成「現在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的世界裡總是看得見。」

鄭智化昨晚在微博發聲,稱關於他的經典歌曲《星星點燈》「被亂改歌詞一事,我表示震驚、憤怒和遺憾! ​​​」事件迅速引發輿論熱議。網民這樣說:

草莓星球 :不讓唱負面的詞就不要唱人家的歌,完全不尊重原作者

亂燉一鍋鮮 :三十年前可以唱的歌現在不能唱了

剁逼雪夫 :…文化閹割也不是頭一回了[可愛]還能怎麼看 就那麼看唄

晴天下雨雨天晴嘛--- :既然非要改那就別唱人家的歌啊

墨雁洲 :要怪也是節目組 不過改編過的歌詞也不錯吧

也有網民認為,改歌詞是節目組的行為,不應該把矛頭指向表演者。還有網民指出,改編後的歌詞在2018年就已經在央視唱過了,「那人家央視都改了,地方台也不敢不改吧…或者下次干脆別用歌詞有爭議的歌不就好了」。

羅大佑《明天會更好》新舊歌詞大不同 網民戲稱原版是《明天更沒好》(有片)

責任編輯:尹航

緊貼中國國情最新發展,BOOKMARK china.hket.com 中國頻道

開啟hket App,閱讀全文
緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版
訂閱《香港經濟日報》電郵通訊
收取第一手財經新聞資訊 了解更多投資理財知識 提交代表本人同意收取香港經濟日報集團所發出的推廣訊息,你也可以查閱本網站的私隱政策使用條款