「洗腦神曲」唱好十三五 網民:能嚇退美軍(有片)

即時中國 08:45 2015/10/28

分享:

被指背景神祕、外界猜測與官方有關係的「復興路上工作室」又有新歌「派台」,今次不是歌訟習近平,而是通過幾個外國人的說唱,向外國人解釋「十三五規劃」是何物。效果如何,見人見智吧,但由於全球節拍重覆、加上MV充滿迷幻風格,有網民直言:新一代洗腦神曲登場!

正在召開的中共十八屆五中全會,將審議通過中央對「十三五規劃(2016至2020年)」的建議。「復興路上工作室」在此之際,通過社交平台發布「新曲」--「十三五之歌」,闡述十三五規劃的思路和編寫過程,由於全曲以英文歌詞唱出,相信宣傳對象是外國人。

這段3分鐘左右的MV短片,數個站在經典福士旅行車的外國卡通人物,在車頂又彈又唱,講述甚麼是十三五。最初幾段歌詞是:

嘿,有沒有聽說中國最近什麼話題最酷?
是習大大的new style?
是的,還有捏?
是十三五。
十三舞,那是什麼舞?
第13個五年規劃。

「十三五之歌」MV的「男主角」,當然是習近平。

接著形容十三五規劃是「極大的計劃」,又指它由官員、智囊及各行業經過仔細研究才成形等。但全曲沒有談及十三五的具體思路,只不斷重覆帶出「要到中國的外國人,最好留意十三五」的信息。

MV充滿迷幻色彩 強勁節拍不斷重覆

由於MV充滿迷幻色彩,音樂有點funk(放克)風格,再加上強勁節拍和歌詞不斷重覆,有看過的網民直呼這是「洗腦神曲」。

在微博上,內地網民對此禮曲議論紛紛,「這是什麼,聽得我醉了」,「興奮了一會兒,但之後我還是不知道十三五是什麼」,「洗腦神曲的新標準」等揶揄之言此起彼落。

「十三五之歌」MV充滿迷幻風格。

在海外社交網站上,有境外網民更諷刺這是「中國新型武器」,笑言「對準美國南海軍艦播放,肯定美國人會夾著尾巴逃」,有人則說「比文革樣辦戲更具殺傷力」。

海外網民:可用來阻嚇美國南海軍艦

專家怎看?復旦大學新聞學院副教授周笑對這個短片贊不絕口,稱「浸透在骨子裡的國際化,烘托出時代感鮮明的當下中國。精準點擊十三五要點,是一個活力十足的新主流宣傳片!」

復興路上工作室從2013年10月成立以來,連續推出了許多紅遍網絡的時政短片,比如《領導人是怎樣煉成的》、《中國共產黨與你一起在路上》,有人懷疑這個組織根本是官方營運的。

 

《十三五之歌》歌詞中譯如下:

嘿 有沒有聽說中國最近什麼話題最酷?
是習大大的new style 
是的 還有捏?
是十三五
十三舞那是什麼舞?
第13個五年計劃
哦耶 十三五
每過五年
中國就規劃一幅發展藍圖
2016年“兩會”將要通過十三五
十三五
玩大的了
有多大
灰常大
像中國那麼大
就中國那麼大
哇 那是真的大
要了解中國的下一步
你最好關注十三五
十三五
那是什麼舞
十三五

快來扒一扒是誰在規劃十三五?
黨中央 國務院
還有各級部委辦
工人農民企業家
專家教授你我他
中國的十三五 大伙兒來做主
呃 敢不敢來點猛料?
咋滴 還想打聽點內幕?
大家一起來 要了解中國的下一步
你最好關注十三五 十三五 十三五
那是什麼舞
十三五

制定過程是啥樣滴?
先分散調研
聽聽大伙兒有啥話要說
再集中討論
看看大伙兒的事兒咋做
再分散調研
再集中討論
來來回回
上上下下
上百輪
好了 知道了
有上百輪
OMG
要瘋特了
OK
1 2 3 唱起來!
要了解中國的下一步
你最好關注十三五 十三五 十三五
那是什麼舞
十三五

還沒完呢  規劃出了爐 工作可沒結束
中國的十三五
這才剛起步
上至中央領導
下到普通干部
實現十三五
每個人都得好好忙碌 忙忙碌碌
那可是堆成山的活兒
可不?
嘿 介叫什麼舞?
十三五
要了解中國的下一步
你最好關注十三五 十三五 十三五
那是什麼舞
十三五

規劃還在不斷完善
規劃執行從上到下
習大大領著人民天天向上
從中央到地方
從北京到邊疆
懷揣中國夢
大伙兒齊心奔小康
趙錢孫李周吳鄭王
馮陳楚魏蔣沈……
ok ok 我(頭)們(都)懂(大)了
要了解中國的下一步
你最好關注十三五 十三五 十三五
人人都在談論十三五
那現在可以歇歇了

很快又要准備第14個五年規劃了
十四五
那是什麼舞

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版